A maioria dos usuários regulares de aparelhos e dispositivos domésticos não têm conhecimento suficiente da língua estrangeira em que a instrução é descrita a utilização de instrumentos. Portanto, a presença de boa governação para a utilização dos fundos para eles é uma parte fundamental importância no processo de trabalhar com um determinado dispositivo. Tradução competente de instruções técnicas executadas em plena conformidade com as regras e regulamentos impostos para este tipo de transmissão de informação, garante conforto para os futuros proprietários do produto.
A tradução técnica é a tradução de informações científicas especializadas de natureza técnica. Esse tipo de transferência tem certas características técnicas, neste caso de um especialista é necessário não só para a posse de terminologia específica e especialidade específica vocabulário. Para criar um texto adequado, você deve compreender profundamente a essência de todos os sistemas técnicos e processos têm algumas habilidades e experiência no uso da tecnologia.
O termo "tradução técnica", tradução de textos técnicos, instruções de operação para dispositivos que utilizam um vocabulário específico e terminologia científica e técnica. Ao realizar este tipo de trabalho é comum usar um estilo formal de apresentação, para manter uma tradução correta e precisa.
Existem vários tipos de tradução técnica:
Escrita
: O tipo mais popular de transmissão de informações a partir de uma língua para outra, cuja principal finalidade é fornecer uma versão escrita do texto traduzido.
Abstract
: Tradutor técnico estuda o texto original por meio da leitura e compreensão mais profunda do material de origem, determina os momentos mais significativos que estão cheios de significado, e, em seguida, transmite a informação ligando logicamente uma parte separada do artigo.
Consultivo
: Tradutor técnico realiza apresentação seletiva de material a ser traduzido para a língua de um homem que não conseguia entender a parte especificada do texto, e precisa da ajuda de um especialista.
Anotação
: Um resumo do texto da nomeação, transferência e o significado básico do assunto estudado do artigo.
Todos os dias, milhares de pessoas usam os serviços de especialistas de linguística, pode realizar uma tradução completa e de alta qualidade de ensino técnico de uma língua para outra.
Autor:
Hoje, como há algumas décadas atrás, o mais popular tipo de equipamento de refrigeração doméstica permanece Frigoríficos de duas câmaras isoladas tipo. Eles são extremamente confortáveis, práticos e ocupam pouco espaço em comparação com os modelos multi-câmara de frigoríficos e do tipo de side-by-side. Um, nem todos os refrigeradores de dois compartimentos como qualitativa, uma vez que os consumidores gostaria.
Exceção é o modelo produzido pela fabricante alemã Liebherr. Quando comparados com modelos de gama baixa de frigoríficos convencionais LIEBHERR CN 3033, a vantagem é, no lado deste último. O facto de, devido à presença da descongelação automática No Frost e utilização do revestimento antibacteriano aplicado nas paredes internas do modelo de refrigerador é muito fácil de manter.
Além disso, vale a pena notar que nos modelos de "Liebherr" utiliza um sistema de resfriamento dinâmico que lhe permite manter uma certa temperatura em qualquer ponto na câmara. Quando esta é realizada por arrefecimento do ar refrigerador de distribuição refrigerada, o que reduz a carga sobre o sistema compressor.
Atenção individual de supercooling e superzamorozki que são projetados para diminuir rapidamente a temperatura. Estes sistemas têm geladeira Liebherr CN 5156 operar em modo totalmente automático e estão incluídas no fugas significativas frias. Mesmos vazamentos são o resultado de um longo período de tempo, abrir a porta e carregar o resultado de os produtos não refrigerados.
Também digno de nota é o sistema de isolamento térmico dos frigoríficos de qualidade premium. Encontra-se no facto de, no caso de um modelo de falha ou falha de energia por um longo tempo é capaz de manter uma temperatura baixa. Geralmente, dependendo do modelo, que varia na gama de 20-40 horas. A propósito, um resultado de um efeito de retenção frio longo de baixo consumo de energia, o que corresponde à classe economia "A +", e "A ++".
Modelos de atenção individual, que são equipados com uma zona adicional de frescura. Por exemplo, quando se trabalha com geladeiras Liebherr KBES 4260 equipados com esta área, muitos notar a conveniência de economia de alguns dos grupos de alimentos. A zona não é usado frescor geada, e duração de armazenamento exceder a duração de armazenamento na câmara de refrigeração três vezes.
Isto é conseguido com a umidificação do ar, produzindo dois tipos de resfriamento: seco e molhado. Ao mesmo tempo, cada uma das caixas, relativamente à área de frescura, ajustada individualmente para um determinado tipo de produto, o que permite o armazenamento de alimentos óptima, mantendo toda a palatabilidade.
Autor:
Cada feriado começa com uma limpeza geral, que, se desejado, também pode se transformar em uma celebração. Como fazê-lo? Primeiro, ligue o seu mais alto favorita, melhora o humor, a música! Em seguida, abra a janela mais larga e encheu o apartamento com ar fresco. Ele irá incutir coragem e desbotamento cheiro de produtos químicos, que são utilizados durante a limpeza.
Nós protegemos manicures e use luvas durante a limpeza. Vender desinfetantes presentemente disponíveis, de modo adquirir novos esponja que não é limpa, em seguida, as migalhas do pano velho. Para poeira, comprar pano de microfibra. Você não deve economizar - meio caro fazer a limpeza rápida e de qualidade e vai durar muito mais do que barato. Por exemplo, uma boa maneira de mop requer apenas dicas adicionais, e pode ser usado para limpar o chão e lavar as paredes e teto.
Limpeza é aconselhável fazer passo a passo, sem carregar a si mesmo também. Basta pagar horas e meia por dia. Durante esse tempo, você pode remover um quarto, que classificam a roupa e lavar o chão sob sofás e armários. Configurar um despertador - ele lembra que o tempo de limpeza para concluir se a navegação excessiva uvlechёmsya através de fotos antigas.
Para a limpeza geral, você pode atrair todos os que vivem na casa. Estamos dando-lhes certas tarefas que você pode escrever em um pedaço de papel e dar a todos, por exemplo, no início da semana. Deixe o seu filho desmontar a estante, e seu marido lavar o banheiro ou o exaustor. Metas para casa deve ser específica, caso contrário não ajuda não pode ser.
Nós elaborar um plano de trabalho e assinalar o que é feito. Jogue fora ou voltamos alguém desnecessário coisas. E o mais adequado para usar, armazenar de forma compacta. Coisas úteis - panos, lenços, cosméticos, etc., - vamos colocar em um recipiente, que pode ser comprado em lojas de varejo. Os recipientes podem ser utilizados como latas ou cestos. Se você colocá-los nas pequenas coisas na ordem casa e conforto reinado.
Classificar itens por estabelecer os mais elevados prateleiras, aqueles que desfrutar o raro.
Você não deve se referir à limpeza, como um trabalho pesado e tedioso - para fazê-lo de acordo com sua própria saúde. Além disso, a limpeza geral do apartamento - uma boa maneira de combater a obesidade e depressão. Um limpo e belas salas interiores melhora significativamente humor! Portanto, passamos a limpeza com prazer, porque conduz eo interno e para o mundo em ordem.
Autor:
Beleza exige sacrifício, mas não aqueles que são oferecidos por muitas mulheres de hoje. Nenhuma cirurgia plástica, nenhuma dieta terrível, fitness, e até mesmo cansativo, não prometo a você para obter um corpo de plástico puro, sem compra adicional de estresse e fadiga. A mulher moderna, mantendo a beleza e juventude, pode aprender com o processo de cuidado não é apenas o uso eficaz, mas também divertido. Temos de admitir que os diários de corrida de 5 km apenas não trazem satisfação, e subir para 15 quilos de pesos no simulador traz para baixo para dormir, logo que você chegar em casa. Não é surpreendente que essa mudança de volta da tortura dos novos hobbies passadas.
Além da equitação, ténis e golfe, as mulheres de hoje estão cada vez mais gosta de viajar no tiroteio de bestas e arcos
. Naturalmente, nós não estamos falando sobre o renascimento do clube da luta Amazonas, mas, no entanto, a besta para as mulheres pode ser uma ferramenta muito versátil para combater a obesidade, o envelhecimento da pele e é inspirado pela depressão
. Como? É muito simples
. Se você tivesse que manter nas mãos de uma besta ou arco, você certamente se lembra como é pesado e como é difícil para puxar a corda do arco
. Isso vai exigir força e habilidade
. Assim, o treinamento na besta ou arco, você pode obter pelo menos um efeito qualitativo do treinamento muscular, em vez de durante o treinamento em simuladores
. Por exemplo, se considerarmos o modelo de cebola, fabricado em conformidade com todos os requisitos do desporto internacional, a força da tensão da corda pode ser de até 1 a 2 kg
. Isso permite que você carregue "crescer" e melhorar músculos dos braços, costas, pescoço e abdômen
. Mas, uma vez que a carga não é grande, mas mais suave, com o músculo em paralelo, e irá melhorar a pele de plástico, o que vai minimizar as rugas e dobras
.
Além disso, especial atenção deve ser dada e dispositivos adicionais besta
. Além do básico, ea corda, e é equipado com um olho que é necessário para atingir um tiro objeto
. A experiência mostra que a formação em carreiras de tiro capacitar as mulheres para desenvolver precisão e vigilância que no mundo de hoje é um fator importante
. Durante muito tempo, pensou-se que o tiro com arco ou besta constante desenvolve assimetria humana
. Assim era antes
. Hoje, um design novo e atualizado de uma besta, e permite que você a superar esta desvantagem
. Rodagem e da vista pode ser realizada nas laterais esquerda e direita
. Assim, resumindo, podemos dizer com certeza que a besta - não é apenas uma grande diversão para a mulher moderna, não apenas uma folia esportes do programa dos Jogos Olímpicos, mas também fitness, combinado com massagem corporal cosmético, que é barato e é realizado com grande prazer
.